Phoebe : Alors ? Avec Léo, hier c'était chouette ?
Piper : Euh, oui, c'était chouette ... vraiment c'était fabuleux. On a juste eu ... euh ... quelques problèmes.
Phoebe : Problèmes ?!!
Prue : Quels problèmes ?
Piper : Eh bien ... hum, comme ça faisait un bon moment que je n'avais pas... hum alors j'étais assez nerveuse et je l'ai figé quinze fois.
Prue : Piper, t'as pas fait ça?!!!
Piper : j'ai pas fait exprès ... du moins la toute première fois ... Prue & Phoebe : Oooohhhhh !!!
Prue : Attends, attends ! Sois plus précises. A quelle phase du processus en étiez vous quand tu l'as ... hum, figé?
Phoebe : Alors ?
Piper : Faut que j'y aille !
Prue & Phoebe : Oh ! Oooohhhh !!